10000 Blog Hits!!!!!!

Greetings my readers.
皆の衆ごきげんよう

Sometime yesterday, this blog got its 10000th hit.
昨日のいつかにこのブログは一万ヒットになりました

I would like to start of by saying:
初めて言いたいのは


What is this!?
何じゃこりゃ!?!?!?

In 1 day, +43 New followers, and a DOUBLE in page loads?
一日でブログに始めての人四十三人、ブログヒット平均の倍？

Wow.
すご。。

From 5000 hits to 10000 hits, it took a total of 23 Days, on this blog's 119th day.
五千から一万まで合計二十三日かかった。よって、ブログの百十九日だった

To celebrate, I will be giving away the following prizes:
お祝いに以下のプライズを配る

Grand Prize:
グランドプライズ：

A Deck, including Side deck, double layered sleeves(no design), and Starter Deck 2009 card box.
デッキ、そのサイド、デッキのための二重スリーブ、スターター２００９のデッキボックス

Some details on the deck itself:
デッキのことについて

The decklist will NOT be posted on the blog until the lucky winner requests it to be.
デッキのレシピはもらった人が乗っていいと言うまでにこのブログには乗らない

The deck is consistent of 100% Tournament legal cards. (Did I really have to say that?)
デッキは１００％大会使用可能なカードによって作られている（言う必要ある？）

This deck has been tested and it is a working concept.
デッキはテスト済み。よく回るデッキです

If you win the deck, you can request for each of the cards to be personally signed, or not.
グランドプライズを取れたら我輩はそのデッキをサインすることも頼めます

Not sure why you would want to ruin a deck like that but someone asked me about it.
なぜいいデッキをそんな風に壊したいかわからないけど聞いた人がいます

Runner up Prizes:
二位、三位プライズ：


Oh nowai.
まさか...

Starbuster mats!
スターバスターフィールド！

After the grand prize winner has been drawn, two runner up prizes will be given away.
グランドプライズが引いたあと、二つのフィールドもあげます

Additionally, if you live in a TCG area, and win a Stardust Dragon / Buster Mode mat, I will throw in an Obelisk the Tormentor card.
TCGエリアに住んでいて、フィールドを取れたら、「オベリスクの巨人兵」も贈ってあげる


As with the deck, you can request for the playmat to be signed.
デッキと同じ、フィールドを取れたらサインを頼んでもいい

This is how the giveaway will work:
もらう人を決めるのはこのシステムです

1: Anyone interested in receiving or participating in the giveaway will Email me, asking to join.
１：参加したい人はEmailを送って、参加したいと書く
2: After a set date, a lucky draw will be held, and the winners announced on this blog, as well as have an E-mail sent to them.
２：指定された日々でくじでもらう人を決める。もらう人々はこのブログで発表し、emailも送られる
3: The winners will send me their address and any other details, and I will send the prizes.
３：勝者たちは我輩に住所などを送って、そこにプライズを送る
4: There is no step 4.
４：ステップ４は存在しない

How to Apply:
申し込み方：

- Email me the request at: "bakfun@hotmail.com". Make sure that you didnt copy the quotation marks.
bakfun@hotmail.comにメールを送る
- The words: Deck Giveaway Offer, or words to that effect must be included in the SUBJECT.
メールの件名に申し込みたいとわかりやすく書かなければならない
- With your request, include your INTERNET NAME
申しこもと一緒にハンドルネームを書かなければなりません
- This offer is FREE OF CHARGE.
このサービスは無料です
- The closing day for this offer is MAY 16th Japan time. The drawing will happen on the following day, MAY 17th.
申し込みの最後の日は五月16日。次の日にくじをします
- Although I have no control over this, please, NO DOUBLE applying. IE: Using more than 1 email address to apply more than once.
二回申し込みは禁止です（二つのメールアドを使って二回申し込むこと）




Thank you everyone for the constant support.
いつも応援してくれなくてありがとうございます

Thats all for today
今日はここまで

Until next time, RIDING DUEL, ACCELERATION!!
また次回まで,ライディング・デュエル。アクセラレーション！！

／ラウゼス